En rara reprimenda, los chinos denuncian la guerra de Rusia en Ucrania


Cuando Hu Wei, un erudito políticamente bien conectado en Shanghái, advirtió que China corría el riesgo de convertirse en un paria si no denunciaba la invasión rusa de Ucrania, encendió una guerra de palabras en Internet de China.

Algunos lectores elogiaron el artículo del Sr. Hu, que se difundió en línea la semana pasada, viendo su pronóstico sombrío sobre el aislamiento de China detrás de una nueva Cortina de Hierro de hostilidad de los países occidentales como un desafío bienvenido a la moderación oficial china de la agresión del presidente Vladimir V. Putin. Muchos otros lo denunció como un títere de Washington, indebidamente crítico de los objetivos y perspectivas de guerra de Rusia. chino autoridades bloquearon el sitio web de US-China Perception Monitor, donde su artículo apareció por primera vezy trató de censurarlo en las redes sociales.

Dentro de China, la guerra en Ucrania “ha provocado enormes desacuerdos, colocando a partidarios y opositores en extremos polares”, escribió Hu. Su propia postura fue clara: “China no debe estar unida a Putin y debe separarse de él lo antes posible”.

El artículo del Sr. Hu ha sido el ejemplo más llamativo de la creciente oposición al ataque de Rusia contra un vecino independiente y reproches a Beijing por su renuencia a criticar a Moscú.

Las críticas en el país se producen cuando Beijing enfrenta una creciente presión en el extranjero por parte de los gobiernos de Estados Unidos y Europa para usar su influencia sobre Rusia para ayudar a detener la guerra. El viernes, el líder de China, Xi Jinping, habló con el presidente Biden, una llamada en la que el líder estadounidense advirtió al Sr. Xi que apoyar la agresión de Rusia tendría “implicaciones y consecuencias” no especificadas.

En China, donde las autoridades controlan y castigan estrictamente el discurso tanto en línea como fuera de línea, la opinión pública parece en gran parte comprensiva al señor Putin.

Sin embargo, a pesar de los riesgos, algunos ciudadanos han estado expresando críticas, en bromas en las redes sociales ridiculizando a Putin y sus devotos nacionalistas en China; en línea mordaz comentarios responder a declaraciones oficiales; y en ensayos que exponen los costos morales, políticos y económicos de la guerra no solo para Rusia, sino también para su socio, China.

“Nunca habíamos tenido un comentario que atrajera tanta atención”, dijo Yawei Liu, editor del Monitor de Percepción de Estados Unidos y China, refiriéndose al artículo del Sr. Hu. La versión china del artículo atrajo 300.000 visitas al sitio web de Monitor, y millones más se compartieron en las redes sociales chinas, dijo Liu en una entrevista telefónica desde Atlanta, donde tiene su sede la publicación en línea.

“Hay un apoyo abrumador a la asociación entre China y Rusia y un apoyo abrumador a la guerra de Putin contra Ucrania”, dijo sobre la opinión china. “Pero la élite política, académica y económica son diferentes. Existe esta preocupación real”.

Los críticos chinos de la guerra incluyen académicos con un punto de apoyo en el establecimiento político, como el Sr. Hu, que generalmente están protegidos de las peores presiones. Él es Un profesor en la escuela de Shanghái para funcionarios del Partido Comunista y vicepresidente de un centro de políticas públicas bajo el Consejo de Estado, el gabinete chino de ministros del gobierno. Se negó a ser entrevistado.

Los censores chinos han tratado de sofocar las críticas más agudas. Las personas también han sido presionadas por las autoridades por expresar su oposición a la guerra.

En los últimos días, funcionarios chinos advirtieron muchos entre unos 130 alumnos de universidades chinas que habían firmó una petición contra la guerra, dijo Lu Nan, un empresario jubilado de Nueva York que ayudó a organizar la campaña. La petición, también firmada por exalumnos que viven en el extranjero, declaró que la invasión de Rusia era una «ofensiva a la conciencia humana».

“Todos fueron llevados a tomar el té”, dijo Lu en una entrevista telefónica, usando un eufemismo común para referirse a ser interrogado por la policía. El gobierno chino estaba nervioso, dijo, porque “está atado al carro de guerra de Rusia y sabe que esto es muy peligroso”.

Aún así, los críticos continúan hablando, sugiriendo que una minoría significativa está tan alarmada por la guerra que está dispuesta a desafiar a los censores. A pesar de la censura, los lectores han mantenido vivas muchas opiniones disidentes en plataformas de redes sociales como Weibo y WeChat. La mayoría de los que hablan son liberales políticos que también se oponen al autoritarismo y nacionalismo cada vez más profundos de China bajo Xi.

Otros opositores chinos a la guerra están cerca de su línea de frente. Algunos residentes chinos en Ucrania están tratando de romper la censura en su país de origen para dar a sus compatriotas una crónica sin adornos de la vida en los combates.

Wang Jixian, uno de los más popular de estos videocronistas, publica despachos regulares desde su apartamento o desde las calles de la ciudad portuaria de Odessa, en el sur de Ucrania, donde vive. Sus publicaciones a menudo comienzan con sirenas de ataques aéreos, un recordatorio aullador de cómo los ataques ponen en peligro la vida de los civiles.

Wang dijo que pasaba horas todos los días debatiendo con los partidarios chinos de la guerra que lo ven en WeChat y otras plataformas de redes sociales. (Para el viernes, su canal de video WeChat fue borrado).

“Les digo que yo no comencé esta guerra, y si crees que es una causa justa, ¿por qué no vienes aquí?”. dijo el Sr. Wang en una entrevista telefónica desde su apartamento. “¿Por qué no vienes y das tu vida por Putin?”.

El Sr. Wang esperaba que con el tiempo sus comentarios pusieran a algunos chinos en contra el cada vez mas brutal invasión rusa.

Pero Zhao Rui, otro videobloguero chino en Ucrania, dijo que la opinión en China parecía difícil de cambiar. Muchos chinos ven a Rusia como un sólido aliado contra lo que dicen son los esfuerzos estadounidenses para contener el ascenso de China. El líder de China, el Sr. Xi, ha invertido su prestigio en una estrecha relación con el Sr. Putin.

“China siempre ha tratado a Ucrania como un fracaso, un rechazo”, dijo Zhao en una entrevista telefónica. “Incluso ahora, la gran mayoría todavía apoya firmemente a Putin”.

De medio millón de comentarios sobre Ucrania en los últimos dos meses en Weibo, un servicio de redes sociales chino, aproximadamente la mitad culpó de la guerra a Ucrania, Estados Unidos u «Occidente» en general, según una investigación de Jennifer Pan, politóloga de la Universidad de Stanford, y otros investigadores de Stanford y la Universidad China de Hong Kong.

Alrededor de una décima parte culpó a Rusia o al Sr. Putin.

Sin embargo, esa minoría crítica en China incluye académicos y profesionales cuyas opiniones tienen más peso. La oposición de la élite puede eventualmente filtrarse en las deliberaciones de política del gobierno, alentando a Beijing a alejarse de Putin, especialmente si el ataque de Rusia sufre más reveses.

“Cuando hablo con académicos chinos, son muy críticos con Putin, son críticos con Rusia, son críticos con la invasión”, dijo Pablo Haenleex director para China en el Consejo de Seguridad Nacional en las administraciones de Bush y Obama, que ahora forma parte del Carnegie Endowment for International Peace.

China, dijo Haenle, “quizás no puede moverse tan rápido como quisiera. Pero muchos de ellos dicen que se van a distanciar con el tiempo”.

cinco historiadores emitió una carta abierta denunciando la guerra. Lu Xiaoyu, un académico de relaciones internacionales en Beijing, escribió en línea que la guerra de Rusia fue “expansionismo imperialista, no autodefensa nacional”. Qin Hui y Jin Yan, otros dos historiadores muy respetados en Beijing, han impartido conferencias en línea sobre el trasfondo de la crisis.

“La situación ahora no es una Guerra Fría, pero puede ser incluso más peligrosa que una”, dijo la Sra. Jin. escribió en un ensayo reciente sobre Rusia “El orden mundial puede volver a dividirse en dos campos por su postura sobre Rusia”.

Aún así, Xi parece comprometido a permanecer cerca de Rusia, incluso cuando China ha tratado de desvincularse del ataque a Ucrania. El proceso de toma de decisiones cada vez más centralizado en Beijing ha significado que incluso los académicos destacados no tengan el mismo acceso que con los líderes anteriores.

Si la guerra de Rusia y las consiguientes sanciones occidentales arrastran el crecimiento económico de China, los líderes en Beijing podrían volverse más receptivos a las advertencias de los académicos chinos, dijo Liu del Monitor de Percepción de Estados Unidos y China.

“Ahorcarse en el árbol ruso, creo que es como suicidarse”, dijo, “al menos un suicidio económico”.

Alegría Dong y liu-yi investigación aportada.





Source link

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *